¿Sabes cuándo aplicar “there is” y “there are” en una oración? Aprender a utilizar estos términos hará que tus frases en inglés sean más pulidas y cercanas a la forma en que se expresa un hablante nativo, ya que eliminará uno de los errores más comunes que cometen los brasileños que estudian el idioma.

Para decirte cuál es este error y explicarte la forma correcta de utilizar estas expresiones al hablar o escribir en inglés, blog Desde CCAA se preparó una explicación completa sobre el tema. También te mostraremos cómo debes declinar el verbo. ser en la oración al expresar una idea en el pasado o el futuro – y para estar al tanto del tema, consulte nuestro contenido en Tiempos verbales en inglés.

Entonces… ¡Es hora de aprender!

¿Qué significa “hay” y “hay”?

Las expresiones “there is” y “there are” son las formas más correctas de decir en inglés que algo existe, utilizándose la primera opción en oraciones singulares y la segunda en plural. Además del verbo “existir”, otra posible traducción es con el verbo “haver” y sus conjugaciones, ya que ambos transmiten la misma idea.

La palabra “there” por sí sola significa “allá” o “allá”, mientras que “is” y “are” son variaciones del verbo to be. La pronunciación correcta de estos términos es “dhéR iz” o “dhéR áR”.

Un ejemplo muy sencillo de entender en la práctica es la frase “Há uma TV em meu quarto”, que en español se convierte en “Hay un televisor en mi dormitorio”. ¿Ves qué sencillo es? Sin embargo, incluso en casos como estos, puedes terminar confundiéndote y cometiendo un error básico al armar tus oraciones.

¿Cuál es el error más común al decir “hay algo”?

En la vida cotidiana, cuando hablamos en portugués, es común que utilicemos el verbo “ter” para expresar la idea de la existencia de un objeto. Por ejemplo, en lugar de decir “hay una televisión en mi habitación” utilizamos “hay una televisión en mi habitación” y este uso, en portugués, no supone ninguna pérdida de significado en la frase.

Debido a este hábito, es normal que los estudiantes principiantes de inglés reproduzcan este defecto del lenguaje al formar oraciones en otro idioma. Es decir, En lugar de usar “there is” o “there are”, terminan usando “have” – que significa “tener” – para decir que hay un determinado objeto en un determinado lugar, lo cual es completamente erróneo.

Aunque esta expresión es correcta en portugués, es incorrecta en inglés. Entonces, no reemplazamos “há” por “tem”, ¿de acuerdo? Para evitar cometer este error, consulte la forma correcta de utilizar “there + ser" ¡en oraciones!

¿Cómo utilizar correctamente “there is” y “there are”?

Hay un orden gramaticalmente correcto para formar oraciones con “there is” y “there are” en tiempo presente. Aunque es una secuencia básica que se puede adaptar de muchas maneras, es importante recordar que, en algunos casos, deberás añadir complementos a la oración y, en otros, se cambiará el orden.

¡Ahora mira las reglas para usar estas expresiones y ejemplos para fijar el contenido en tu mente!

Afirmación

La estructura de una oración afirmativa utilizando estos términos es muy simple. Su principal preocupación debe estar relacionada con la cantidad de objetos a los que hará referencia., para que puedas elegir correctamente si el verbo ser Se utilizará “are” o “is”.

¡Mira cómo se debe componer una frase con estos términos!

Allí + verbo ser (son) o es) + complemento.

El complemento de estas oraciones debe contener información sobre la cantidad de elementos a los que se hace referencia y de qué elemento se está hablando.. Por ejemplo, si quieres hablar de los libros en un estante, el final de tu oración debe indicar que hay varias unidades y que son libros.

¡Para que sea más fácil de entender, mira los ejemplos!

• “Hay seis platos en la mesa del comedor”. – Hay seis platos en la mesa del comedor;
• “Hay un barco amarrado en la bahía.” – Hay un barco amarrado en la bahía;
• “Hoy tenemos exámenes de cinco clases que corregir”. – Hoy hay exámenes para calificar en cinco clases.

¿Has visto cómo los complementos siempre muestran la cantidad y dejan claro de qué objeto se habla? No olvides tener en cuenta lo siguiente: cognados en inglés al momento de armar el complemento de tu oración. Después de todo, si no estudias cuidadosamente qué palabras causan errores al traducir, podrías decir algo completamente diferente de lo que te gustaría.

Negación

Hay dos formas de expresar una negación en oraciones que contienen “there is” y “there are”. La primera es la versión extendida en la que Agregas “no” en la oración después del verbo ser. El segundo es con “is” o “are” + la abreviatura de negación, lo que da como resultado “isn't” y “aren't”.

En estos casos la estructura de la oración es la siguiente:

Allí + verbo ser (es) o son) + no + complemento.

¡Mira algunos ejemplos!

• "No hay dos libros de biología en tu bolso.” – No hay dos libros de Biología en tu bolso;
• "Lo siento. Ya no quedan camisas de tu talla.” – Lo siento. Ya no quedan camisas de tu talla;
• "No hay camino más corto Ambos toman la misma cantidad de tiempo”. – No hay camino más corto. Ambos toman la misma cantidad de tiempo.

Pregunta

Cuando quieras hacer una pregunta sobre la existencia de algún elemento, necesitarás invertir el orden del verbo. ser en tu oración. La oración debe tener la siguiente estructura:

Verbo ser (es) o son) + allá + complemento + signo de interrogación (?).

Vea algunas oraciones en este modelo:

• “¿Hay un balancín en el jardín?” – ¿Hay un balancín en el jardín?
• "¿Hay más gente que quiera jugar a este juego?– ¿Hay más gente que quiera jugar a este juego?
• "¿Hay alguna persona que pueda ayudarme con mi tarea? – ¿Hay alguien que pueda ayudarme con mi tarea?

Flexión de “there is” y “there are” según el tiempo verbal

Todos los ejemplos que dimos son con la flexión de “there is” y “there are” en tiempo presente. Sin embargo, al hablar en pasado o futuro, la forma de expresarse cambia un poco. ¡Vea la explicación sobre este tema!

Pasado

Como los verbos “es" y "son" son irregulares, cuando se usan en oraciones en pasado, su flexión cambia a “was” y “were”, respectivamente. De esta manera, debes reemplazar estas palabras en tus oraciones, pero la estructura para afirmaciones, negaciones y preguntas permanece. Échale un vistazo:

Afirmativo: Allí + verbo en pasado (era o eran) + complemento;
Negativo: Allí + verbo en pasado (era o eran) + no + complementar;
Interrogativo: Verbo en pasado (era o eran) +allí + complemento + signo de interrogación (?).

Vea un ejemplo con esta inflexión:

• “Había una biblioteca aquí.” – Había una biblioteca aquí;
• “No había ninguna biblioteca aquí.” – Aquí no había biblioteca;
• “¿Había una biblioteca aquí?” – ¿Había una biblioteca aquí?

Para entender mejor este cambio en la flexión de los términos cuando modificamos el tiempo verbal, véase lista de verbos irregulares que ponemos a su disposición en blog ¡y aprende más sobre el tema!

Futuro

En oraciones conjugadas en futuro, la flexión de “is” y “are” también puede cambiar. Hay dos formas de realizar esta modificación: El primero es agregar el “ir a" sin modificar el tiempo verbal de “is” y “are”; el segundo es transformar el verbo ser en “voluntad”. Vea cómo se ve la estructura de la oración en cada uno de estos casos:

Futuro con ir a: Allí + verbo ser (es) o son) + van a + complementar;
Futuro con voluntad: habrá + habrá + complementar.

En estos casos también se mantiene la estructura de afirmación, negación e interrogación. Vea algunos ejemplos:

• “Habrá más autobuses en esta línea”. – Habrá más autobuses en esta línea;
• “No va a haber más autobuses en esta línea” – No habrá más autobuses en esta línea;
• “¿Habrá más autobuses en esta línea?” – ¿Habrá más autobuses en esta línea?
• “Habrá dos estudiantes por cada asesor”. – Habrá dos estudiantes por cada supervisor;
• “No va a haber dos estudiantes por cada asesor”. – No habrá dos estudiantes por cada supervisor;
• “¿Habrá dos estudiantes por cada asesor?” – ¿Habrá dos estudiantes por cada asesor?

Este fue un resumen de cómo usar “there is” y “there are” en oraciones afirmativas, negativas o interrogativas, en los tres tiempos verbales principales. Sin embargo, Para lograr fluidez, necesitas constancia y dedicación al estudiar inglés., ¿bien? Nodo blog ¡Desde CCAA podrás encontrar contenidos para estudiar rápidamente y en cualquier lugar!

Aprovecha la oportunidad para hacer una prueba de nivelación Para averiguar en qué nivel ¿Cuáles son tus conocimientos de inglés? ¡Utiliza los resultados para entender a qué temas necesitas dedicar más tiempo!